Modified Borg Scale (m-BORG)
- Doel Het beoordelen van dyspneu
- Doelgroep 0 tot 18 jaar, Niet doelgroep gebonden - patiënten in de palliatieve fase
- Domein Fysiek
- Functie Monitoren
- Gevalideerd voor palliatieve zorg
- In te vullen door Patiënt
De Modified Borg Scale (m-BORG) wordt gebruikt om dyspnoe (kortademigheid) te beoordelen, o.a. bij kinderen. De m-BORG wordt door of met de patiënt ingevuld.
Validatie en beschikbaarheid
Het m-BORG heeft kleurcode oranje en is vrij verkrijgbaar in het Nederlands.
Toelichting validatie bij kinderen
Er is weinig onderzoek gedaan naar het gebruik ervan bij kinderen in de palliatieve fase. Daarnaast is de schaal niet specifiek gevalideerd voor gebruik in Nederland, maar wel voor kinderen met cystische fibrose (CF) in de Braziliaanse populatie. Modified Borg scale kan in combinatie met de ‘fifteen-count breathless score’ de betrouwbaarheid en nauwkeurigheid van de meting van dyspneu verbeteren.
Toelichting validatie bij algemene palliatieve patienten
De RVLK is niet gevalideerd in het Nederlands. De RVLK is gevalideerd voor gebruik in Brazilië, specifiek onder COPD-patiënten.
De constructvaliditeit van het meetinstrument wordt ondersteund door bevindingen van divergente validiteit. Er is een zwakke tot matige negatieve correlatie tussen de RVLK-scores en de waarden van longfunctietesten zoals TLC, FVC en FEV1, wat suggereert dat hogere angstniveaus geassocieerd zijn met slechtere longfunctie. Een zwakke positieve correlatie wordt waargenomen met RV, wat wijst op een relatie tussen angst en verhoogd restvolume. Deze bevindingen dragen bij aan het begrip van de relatie tussen angst en longfunctie bij COPD-patiënten in de Braziliaanse populatie.
Richtlijn
Het m-BORG is opgenomen in de richtlijn Palliatieve zorg voor kinderen en Dyspneu.
